ゆっつら〜と徒然草

  

Happy Xmas (War is Over )



Happy Xmas Kyouko
Happy Xmas Julian

So this is Xmas
And what have you done
Another year over
And a new one just begun

And so this is Xmas
I hope you have fun
The near and the dear one
The old and the young

A very Merry Xmas
And a happy new year
Let's hope it's a good one
Without any fear

And, so this is Xmas
For weak and for strong
For rich and the poor ones
The world is so wrong

And so happy Xmas
For black and for white
For yellow and red ones
Let's stop all the fight

A very Merry Xmas
And a happy New Year
Let's hope it's a good one
Without any fear

And, so this is Xmas
And what have we done
Another year over
And a new one just begun

And, so happy Xmas
We hope you have fun
The near and the dear one
The old and the young

A very Merry Xmas
And a happy New Year
Let's hope it's a good one
Without any fear

War is over, if you want it
War is over, now

Happy Xmas


ハッピークリスマス、キョウコ
ハッピークリスマス、ジュリアン

これがクリスマスなんだよ
君はこの一年、何をしたんだい
もう1年が終わろうとして
新しい年が始まろうとしてるよ

そうさこれがクリスマスなんだ
君が楽しい気持ちになってくれますように
近くの人も大事な人も
年老いた人も若い人も

メリー・クリスマス
そしてハッピー・ニュー・イヤー
新しい一年は、何も恐れるもののない
良い一年でありますように

そうさこれがクリスマスなんだ
弱い人も強い人も
お金持ちも貧しい人も
世界は間違っているけれど

とても幸せなクリスマスさ
黒人も白人も
黄色い人たちも赤い人たちも
さぁ、全ての争いをやめようよ

メリー・クリスマス
そしてハッピー・ニュー・イヤー

新しい一年が、何も恐れるもののない良い一年でありますように

これがクリスマスなんだよ
君はこの一年、何をしたんだい
もう1年が終わって
新しい年が始まろうとしてるよ

そうさこれがクリスマスなんだ
楽しもうよ
近くの人も大事な人も
年老いた人も若い人も

メリー・クリスマス
そしてハッピー・ニュー・イヤー
善良な人たちが
あらゆる恐怖から逃れられますように

争いは終わるよ、君がそれを望むなら
争いは終わったんだ、たった今

ハッピー・クリスマス！







☆☆☆☆☆☆☆☆☆



ジョン・レノンさんと
オノ・ヨーコ さんの

X'masソング、 大好きな曲です

昨日もCDで 聴きました

もうすぐ クリスマスだなぁ
2012年も 終わりだなぁ
と いう気持ちを
しみじみ 感じます ☆


新しい 一年が
誰にとっても
より 幸せで 良い 一年に なりますように

この歌の詞の通りに
願ってやみません


今日は ジョン・レノン氏の 命日 …